02.02.2011
Coming Homing
Kokon oder Karaoke - das ist hier die (Wohn-)Frage
Erinnert sich noch jemand an den Cocooning-Trend in den 80er Jahren? Nein? Nicht schlimm, denn mittlerweile hat die Möbelbranche ein neues schönes Wort gefunden für derzeit offenbar angesagtes Wohnen: Homing. Englische Muttersprachler heben bei diesem Begriff fragend die Augenbrauen, ist er doch eine Stilblüte des weitverbreiteten Denglish, also einer oft unverständlichen Mischung aus Deutsch und Englisch. Was aber verbirgt sich hinter dieser künstlichen Wortschöpfung tatsächlich?